mercoledì, maggio 14, 2008

VOCABOLARIETTO 3

Eccoci alla terza puntata della tanto amata lezione di "lingua"!
la frase della settimana è:

"MO' C' JE TE LA DOGG''"

Questa settimana i ringraziamenti vanno come sempre all'onorevole Professor M. ma anche a Daniela e Baol!

Buona lettura!

29 commenti:

Maurizio ha detto...

"Quando, semmai succederà che dovessi gettarla ,solo in quel caso,te la la darò"...

...ho vinto quacchecosà?

;o)

ColoRick ha detto...

Ma lol.

Andrea ha detto...

Ma giorgio, se è il vocabolarietto 3 come mai è la settima? :mmh:

:eheheheh:

giorgio pontrelli ha detto...

@maurizio:
mannòòòòò!!!! maurì!!!!
non valeee!!! i pugliesi fino alla terza generzione sono esclusi dal concorso!!!:)

@colorick:
:D

@andrea:
ah! grazie! correggo subito!:)

maria "santa" ha detto...

@maurizio:
e mo' ad avè le chèchere in càpa!!!!

"ci prime vènge u cule se tènge" tiè!

giorgio pontrelli ha detto...

maria "santa" però cerca di mantenere un linguaggio più consono al tuo nome!:)

Baol ha detto...

Ooohhh ce jè stu bordell dò?!

daniela ha detto...

si..guarda...penso che il mio contributo sia stato fondamentale!:)e poi ti avevo detto che ci sarebbero arrivati presto..anzi (tu so ditt j!!);P

pinta ha detto...

si propriu l'ata jettari....

Maurizio ha detto...

Ma che c'ho azzeccato ?
Ho buttato Lì la prima cosa che m'è venuta in mente :)

@Giorgio:

Io in Puglia ci sono stato solo una volta nel '85 e vista l'età (che avevo ,sigh!) e la ragazza con cui mi accompagnavo (slurp!) ho visto e vissuto questa bellissima regione solo dall'interno della tenda.

@maria"santa":

Che è un altro quesito? ;o)

Se ,veramente ho vinto : sono contento di essere arrivato 1 .

giorgio pontrelli ha detto...

@daniela:
è colpa di baol!:(
e poi maurizio è di carbonara2 mesà!;D

@pinta:
questa la devi proprio tradurre!:)

giorgio pontrelli ha detto...

@maurizio:
si! ci hai azzeccato!:P
m'immagino le foto della vacanza in puglia, le avrà pubblicate coniglio!;)

mariantonia ha detto...

Non valeeeeee...mi rivolgerò al notaio, se il concorso è truccato si rifà :))
Ma poi cos'era esattamente "l'oggetto" dell'ardire?Cos'è ke si getta o ke si da? Eheheheh :P

@pinta
ma sei sicula?

Maurizio ha detto...

@Giorgio:

Le foto di quella vacanza le ho pubblicate nel mio cuor ;o)

Che è 'sta storia di"carbonara2"?

giorgio pontrelli ha detto...

@mariantonia:
ti prego non fomentare le caravelle con simili domande che poi partono in quarta!;)

@maurizio:
carbonara2 e pari a torbellamonaca a roma, insomma, un posto dove conoscono bene il dialetto!:)

mariantonia ha detto...

Mi sa che non hanno bisogno di me ^^
Comunque hai iniziato tu con la frase misteriosa quiiiindiiii :P

pinta ha detto...

caro giorgio eccoti subito accontentato,
leggasi letteralmente: se proprio la dovete buttare o gettare che dir si voglia...

ù capisti ora?

Raul Cestaro ha detto...

cavolo io non ci sarei mai arrivato!Ma che lingua è???
Più che barese sembra marziano!:D
RC

pinta ha detto...

@ mariantonia

macari a tia t'arrispunnu.
pirchì mi fai sta dumanna?
forsi ancora non s'era caputa la mia pruvinienza?
comunque ti pozzu diri ca ci 'nzertasti

giorgio pontrelli ha detto...

@mariantonia:
bhè vabbè!mo è colpa mia!!!???

@pinta:
ah ecco!:)

@raul:
senti chi parla!!! ma se sei dei quartieri spagnoli!;)

mariantonia ha detto...

@pinta

Figghia ri jatta mangia surci ^^
Diciamo che scorre nelle mie vene anche il sangue della terra r’u suli, r’aranci, r’i ràttuli i r’u vinu....insomma sono una FIERA figlia del SUD!!!!

@Giorgio

beh, mia non di certo, col visiono angelico ke ho °_°

IL GABBRIO ha detto...

Sempre tardi arrivo...da domani vengo qui una decina di volte al giorno!
Comunque, il senso l'avevo afferrato! ; )

sumono ha detto...

si infatti... ma che è.. tutti sti commenti in poco tempo.. non vale!
c'è gente che lavora XD

cmq si... questa volta il senso si capiva :)

Baol ha detto...

Ma guardalo come scarica la colpa su di me! :D

Qui ci sono troppi pugliesi :P

daniela ha detto...

Bari caput mundi!!;P

giorgio pontrelli ha detto...

@mariantonia:
ma di che visino parli!;)

@gabbrio:
preparo una mailinglist!?;)

@sumono:
e se l'hai capita anche tu...;D

@baol:
ma tirendi conto che l'hanno capita tutti!!! pure sumono!!!

@daniela:
amen!

godetevela pure! ma la prossima è amara assai!!!buah-ha-ha!!!

sumono ha detto...

ma insomma!
ma perchè io devo essere sempre quella bistrattata!!! sigh.. sob...
baol digli qualcosa a questo pulmanaro!!!

Raul Cestaro ha detto...

Bastardo!
;D ;D ;D
RC

giorgio pontrelli ha detto...

:)